A quick trip to South Coast Botanic Garden with Chewy — good planting, great wandering, and a completely unexpected encounter with Thomas Dambo’s giant wooden trolls.